Motunrayo Sexually Abused by Mohammad Abdallah and Used by Bilal Raya, Soft Power Agency

Motunrayo was sent to 3 employers by Bilal Raya, Soft Power. None paid. Mohammad Abdallah sexually harassed her. His wife knew about it.

VICTIM

Adetutu Motunrayo Adegoriola

Nigerian Working, No Salary After a Year of WOrk

ABUSER

Mohammad & Hana Abdallah, Bilal Raya of Soft Power Agency & Nigerian Embassy

Three Employers, One Agency and One Embassy

THE VIDEO

There is no where for her to go. Abusive agency. Abusive employers. Negligent state. Negligent embassy.

THE STORY

Adegoriola Motunrayo Adetutu arrived in Lebanon on 16 July, 2019. She is 26 and from Nigeria. Her agent is Bilal Raya, Soft Power, located in Tamnine El Tahta near Rayak Airbase in the Beqaa Valley. She came to Lebanon to try to earn a living. Little did she know that she would end up stuck here, almost a year later, not having been paid any of her salary, and unable to leave.


Motunrayo stayed for two weeks with her first employer; Raya then removed her and took her back to the agency. She doesn’t know why he removed her, nor why she wasn’t paid. The only information she has about her second employer is that her name is Linda, and she owns a supermarket. Motunrayo worked in the supermarket and in Linda’s house for a month. Raya also removed her from that employer, and again she was not paid.


Her third employer was Mohammad Abdallah and his wife, Hanaa, who live in Akkar. Motunrayo began working for them on 1 November, 2019. She contacted This Is Lebanon in February 2020, seeking help as she had received no payment since arriving in Lebanon seven months before. She said that when she asked the Abdallahs for her salary she was told: “There are no dollars in Lebanon.” On 15 March, 2020, she contacted us again to say she had received her salary. When we asked her how much, she sent a photo - it was 5,000 Lebanese Lira (about $2). Her employers had tried to trick her into thinking she had been paid.


On 26 March, Motunrayo returned to Soft Power, the employment agency.

She wrote: “Mohammad wanted to have sex with me and I told him no. When I am sleeping he come to my room and he wake me up. He tell me to do it and I told him that I can’t do that. I told them to take me back to the office.”

Unfortunately, sexual harassment is one of the most common complaints from domestic workers towards their employers.


Motunrayo claimed that Hana had not wanted to return her to the office because she had paid for her. She alleges that she kept her without food for two days. Her allegations are confirmed by a screenshot conversation between Motunrayo's brother and Hana. Using Google Translate, the brother requested that Hana take his sister to the office because she was not safe in the house, even under Hana’s protection. Haaa replied: “Don’t worry. We will save her. I will bring her wherever I go. And I fight with my husband now to not do this things. And he say nothing serious with her.” Hana knew about the abuse but chose to ignore it in order to protect her investment.

Hana Abdallah Covers for Sexual Predator Husband Mohammad Abdallah in Lebanon Kafala

Hana Abdullah Covers for Husband's Alleged Sexual Assault

This Is Lebanon contacted Mohammad Abdallah in an attempt to get Motunrayo her unpaid salary. We are used to a wide variety of excuses from employers as to why they haven’t paid, but Mohammad’s is the most creative to date.

He said that she had a contraceptive device which she wanted removed, and she had refused his offer to take her to a clinic, preferring instead to return to Nigeria to have it removed. Motunrayo has no such device and had specifically told us that she did not want to return to Nigeria; she needed to stay and earn money.


He acknowledged that she hadn’t been paid at all, but said that the problem was now the agent’s. He said that Soft Power owed him $2000. This is a common experience of domestic workers who are returned to the agency. The employer and the agent both say the other party is responsible for the salary; the domestic worker has no recourse to justice and goes unpaid.


This is Lebanon also contacted Mohammad's wife, Hana. She denied even writing the messages to Motunrayo’s brother although the screenshots clearly show she did. 


On 7 May, having sat for six weeks in the agent’s house with many other girls, and hungry from lack of food, Motunrayo decided to get out. Fellow Nigerians organised a taxi for her to go to Beirut. On the way, she contacted This Is Lebanon who in turn contacted Mr. Yusuf, the Senior Counsellor at the Nigerian embassy. He was informed of Motunrayo’s imminent arrival and said they could take her information but could not provide her with a shelter. He said there are about 100,000 Nigerians in Lebanon and they do not have the finances to provide shelter for all the abused women. When Motunrayo arrived at the embassy, she was turned away. She says that the staff told her: “Who told you to come to Lebanon? We have no place for you to stay and no food for you to eat. Go wherever you want.”


The taxi driver then took Motunrayo to General Security, the Lebanese intelligence agency that also handles immigration matters. General Security sent her to the police. By this stage her taxi had left. The police gave her 10,000 Lebanese Lira for another taxi and told her to go back to the Nigerian embassy. No assistance was rendered and she was left crying on the street.


A Lebanese passerby saw Motunrayo, and took her to an empty house where she would at least have a roof over her head. Ethiopian neighbours have taken pity on her and shared some of their meagre food supplies.

Motunrayo says: “I was told good things about Lebanon, but all I have found is suffering in this country.”

Who will help her? Will she ever receive her salary? How will she get home?

Meet The Abusers

“Mohammad wanted to have sex with me and I told him no. When I am sleeping he come to my room and he wake me up." - Motunrayo

Mohammad Abdallah

Sexual predator and slaveholder.

Female Silhouette
Hana Abdallah

Fights with her husband to convince him to stop sexually assaulting domestic workers.

Bilal Raya at Soft Power Agency is a Slaveholder and Abuser to Adetutu Motunrayo Adegoriola in Lebanon Kafala
Bilal J. Raya

Classic slavetrader - passes Motunrayo around to different employers. Takes his cut and lets her starve.

Soft Power Agency

Another Lebanese "employment agency" that serves as a facade for the slave markets.

TAKE ACTION

We can't do this alone. We need your help! Join us in this fight.

Contact the Abusers

Call the Nigerian Embassy and ask them why they refuse to help their own people.

Share the Story

Tell others about this. Join us in the fight to ensure that Bilal Ray is brought to justice.

Join Our Work

We need your help to continue our efforts in fighting for Motunrayo and others like her.

Get the Updates

Get the updates straight into your inbox so you don't miss any part of the story.

COMMENTS

القصة

وصلت أديتوتو موتنرايو أديغوريولا إلى لبنان في 16 تموز 2019. وهي نيجيرية في السادسة و العشرين من عمرها. وكيلها هو بلال ريّا، مكتب "سوفت باور" الواقع في تمنين التحتا قرب قاعدة ريّاق الجوية في وادي البقاع. جاءت إلى لبنان تحاول أن تكسب عيشها. و لم تكن تعلم أنه سينتهي بها المطاف بأن تعلق هنا، بعد مرور عام تقريباً، بدون أن تحصل على أي قرش من راتبها، و لا أن تكون قادرة على الرحيل.

مكثت أديتوتو لمدة أسبوعين مع صاحب عملها الأول. ثم قام ريّا بنقلها وإعادتها إلى الوكالة. لا تعلم لماذا نقلها، أو لماذا لم يدفع لها. المعلومات الوحيدة التي لديها عن صاحبة عملها الثاني هي أن اسمها ليندا، و أن لديها سوبر ماركت. عملت أديتوتو في السوبر ماركت وفي منزل ليندا لمدة شهر. و قام ريّا أيضاً بنقلها من عند صاحبة العمل هذه، ومرة أخرى لم تقبض راتبها.

صاحب عملها الثالث هو محمد عبد الله وزوجته هناء، اللذان يعيشان في عكار. بدأت أديتوتو العمل لديهما في 1 تشرين الثاني 2019. اتصلت بجمعية "هذا لبنان" في شباط 2020، طالبة المساعدة لأنها لم تقبض أي أجر منذ وصولها إلى لبنان قبل سبعة أشهر. قالت بأنها عندما طلبت من عائلة عبد الله راتبها قيل لها: "ليس هناك دولارات في لبنان." و في 15 آذار 2020، اتصلت بنا ثانية لتقول أنها قبضت راتبها. عندما سألناها عن المبلغ، أرسلت صورة – كان المبلغ 5000 ليرة لبنانية (حوالي 2 دولار). حاول أصحاب عملها خداعها لتظن أنهم قد دفعوا لها.

في 26 آذار، عادت أديتوتو إلى وكالة التوظيف "سوفت باور".

كتبت: "أراد محمد أن يمارس الجنس معي، فرفضتُ. عندما أنام يأتي إلى غرفتي ويوقظني. يطلب مني أن أفعل ذلك، وأنا قلت له أنني لا أستطيع فعل ذلك. طلبت منهم أن يعيدوني إلى المكتب."

للأسف، يعتبر التحرش الجنسي من أكثر الشكاوى الشائعة من عاملات المنازل على أصحاب العمل.

حسب قول أديتوتو، لم ترغب هناء في إعادتها إلى المكتب لأنها كانت قد دفعت ثمنها. لقد أبقتها بدون طعام لمدة يومين على حدّ تعبيرها. وتأكدت أقوالها من خلال لقطة شاشة لمحادثة بين هناء و شقيق أديتوتو. لقد طلب الأخ من هناء، مستعيناً بالترجمة من غوغل، اصطحاب أخته إلى المكتب لأنها لم تكن بأمان في المنزل، حتى بحماية هناء. ردت هناء: "اطمئن. سوف ننقذها. سأصطحبها معي أينما ذهبت. و الآن أتشاجر مع زوجي ليكفّ عن القيام بهذه الأمور. و يقول أن ليس هناك أمر جديّ معها." كانت تعلم هناء بالتحرش، لكنها اختارت تجاهل الأمر لحماية استثمارها.

اتصل "هذا لبنان" بمحمد عبد الله لتحصيل راتب أديتوتو غير المدفوع. لقد اعتدنا على مجموعة متنوعة من الأعذار التي يقدمها أصحاب العمل ليبرروا عدم دفعهم، لكن عذر محمد هو الأكثر إبداعاً حتى الآن.

Hana Abdallah Covers for Sexual Predator Husband Mohammad Abdallah in Lebanon Kafala

فقد قال بأن لديها جهاز منع حمل أرادت إزالته، ورفضت عرضه بأخذها إلى عيادة، مفضلة بدلاً من ذلك العودة إلى نيجيريا لإزالته. لم يكن لدى موتنرايو مثل هذا الجهاز وأخبرتنا على وجه التحديد أنها لا تريد العودة إلى نيجيريا؛ لقد كانت بحاجة للبقاء وكسب المال.

واعترف بأنها لم تقبض رواتبها على الإطلاق، لكنه قال بأن المشكلة الآن تتعلق بالوكيل. لقد  قال أن "سوفت باور" تدين له بمبلغ 2000 دولار. و من المعتاد أن تختبر عاملات المنازل اللواتي تتم إعادتهن إلى الوكالة أمراً مماثلاً. يلقي كلٌّ من صاحب العمل والوكيل مسؤولية الراتب على الآخر؛ و لا ملاذ يجري العدل و الإنصاف تحتكم إليه عاملة المنزل وتبقى بدون أجر.

اتصل "هذا لبنان" أيضاً ب هناء عبد الله. نفت حتى كتابة الرسائل إلى شقيق موتنرايو على الرغم من أن لقطات الشاشة تثبت أنها فعلت ذلك.

في 7 أيار، بعد أن مكثت ستة أسابيع في منزل الوكيل مع العديد من الفتيات الأخريات، تعاني الجوع من شح الطعام، قررت أديتوتو الخروج. فقام رفاقها النيجيريون بتأمين سيارة أجرة لها لتذهب إلى بيروت. و في الطريق، اتصلت بـجمعية "هذا لبنان" التي اتصلت بدورها بالسيد يوسف، موظف رفيع المستوى في السفارة النيجيرية. تم إبلاغه أن أديتوتو على وشك الوصول فقال يمكنهم أخذ معلومات عنها ولكن ليس بإمكانهم تأمين مأوى لها. و أضاف بأن هناك حوالي 100،000 نيجيري في لبنان و أنهم لا يمتلكون الموارد المالية لتأمين المأوى لجميع النساء اللواتي يتعرضن للعنف. عندما وصلت أديتوتو إلى السفارة، تم رفضها. أخبرتنا أن الموظفين قالوا لها: "لم يجبركِ أحد على المجيء إلى لبنان ليس لدينا مكان تمكثين فيه ولا طعام نقدمه لك. اذهبي حيثما تريدين ".

عندها أخذ سائق سيارة الأجرة أديتوتو إلى الأمن العام، وكالة المخابرات اللبنانية التي تتولى أيضاً شؤون الهجرة. فأرسلها الأمن العام إلى الشرطة. عند هذه المرحلة غادرت سيارة الأجرة. فأعطتها الشرطة 10.000 ليرة لبنانية لسيارة أجرة ثانية و طلبوا منها العودة إلى السفارة النيجيرية. هذه المرة، كما تقول أديتوتو، احتدّ غضب الموظفين عليها كيف تجرأت على العودة. توسلت إليهم كي يساعدوها، قائلة بأنها لا تعرف أحداً وليس لديها مكان تذهب إليه. كان رد فعلهم بأن ركبوا سياراتهم و ابتعدوا، تاركين إياها في الشارع تبكي.

رأت سيدة لبنانية أديتوتو فأخذتها إلى منزل فارغ حيث حصلت على الأقل على سقف يأويها. وقد أشفق عليها جيران إثيوبيون وشاركوها بعضاً من مؤونة طعام ضئيلة.

  في 18 أيار، ستذهب أديتوتو إلى مركز الترحيل لتطلب أن يستقبلوها.

تقول أديتوتو: "لقد قيل لي أشياء جميلة عن لبنان، لكني لم ألقَ في هذا البلد إلا العذاب." من سيساعدها؟ هل ستحصل على راتبها أبداً؟ كيف ستعود إلى بلدها؟

SUPPORT OUR WORK

We depend on your donation to fight for domestic workers in Lebanon.